You will need to create your match as an "event" on the IDPA website.

 

Then after scoring your match, create a file to upload to the website.

 

Please review the help and tutorials on the IDPA website.  The information here is only a basic guide.